Retour à la liste

Comment citer efficacement

{{ $t('article.attributes.headline') }}

Verena Dirnberger

Head of HR

La signification de "citer"

Citer des sources signifie inclure un texte ou des extraits externes dans sa propre composition. Pour citer correctement, il faut définir avec précision l'origine de la citation, l'identité de l'auteur et d'autres informations sur le matériel référencé.

Une citation correcte permet également de reconnaître le travail original et d'éviter le plagiat. Plus précisément, si un auteur ne cite pas une source, il court le risque de voler les idées de quelqu'un d'autre, ce qui est non seulement une mauvaise pratique, mais aussi une infraction à la loi.

Comment citer efficacement

Dans de nombreux domaines d'activité, il faut citer des passages de textes provenant de sources très diverses. Parmi eux figurent sans aucun doute les avocats, les juges, les procureurs, les évaluateurs désignés par les tribunaux et, d'une manière générale, tous les employés des cabinets d'avocats. Ils citent des sources faisant autorité, telles que des décisions de justice antérieures, la jurisprudence, des précédents, des lois, des règlements, des textes juridiques ou des traités, toujours en fonction de la situation donnée.

Un autre exemple est celui des évaluateurs nommés par les tribunaux, qui doivent émettre des avis d'experts pour différents types d'affaires judiciaires. Ils doivent donc se conformer aux normes juridiques existantes, qui sont citées dans leur expertise.

Et bien sûr, tout scientifique est confronté à la question de la citation lorsqu'il rédige des publications scientifiques.

La citation des sources - une tâche fastidieuse

Tous ceux qui ont déjà eu à citer des sources savent à quel point cela peut être fastidieux et encombrant, sans parler des personnes qui doivent s'occuper de la citation au quotidien. Imaginons - pour revenir à l'exemple précédent - qu'un avocat soit impliqué dans un procès et que la citation des différents titres de jurisprudence devienne un véritable casse-tête. Il doit alors citer les noms des parties, le rapport d'où provient l'affaire citée, le site sur lequel elle commence, l'année où elle s'est produite et d'autres informations pertinentes pour cette affaire.

Il ne fait aucun doute que l'écriture répétée de ces longs titres est fastidieuse et prend beaucoup de temps, ce qui entraîne une perte constante de productivité. En outre, l'écriture répétitive de noms, de chiffres et de caractères, tels que les guillemets, les parenthèses inclinées ou le placement correct des points de suspension des citations récurrentes, augmente le risque d'erreurs de frappe.

Typinator - la solution au problème des citations

Mais que peut-on faire pour éviter de devoir taper encore et encore ces titres qui font perdre du temps et qui sont ennuyeux ? Heureusement, il existe une solution à ce problème, un logiciel précieux appelé Typinator.

Typinator t'aide à travailler plus efficacement, à accélérer ta frappe et à éviter les fautes de frappe. Typinator te permet de définir tes propres abréviations et remplacements pour tes citations spéciales. Il te suffit de taper l'abréviation prédéfinie et Typinator insère immédiatement l'extension appropriée - à l'échelle du système, dans toutes les applications Mac OS X.

Ainsi, avec Typinator, citer des sources n'est plus une tâche fastidieuse, mais devient un plaisir. Et tout cela ne concerne pas seulement les citations, mais tu peux également insérer toutes sortes de phrases, d'images, de dates et d'heures en un clin d'œil.

Typinator a reçu de nombreux commentaires élogieux. Voici ce qu'en dit l'un de nos clients satisfaits :

J'utilise Typinator depuis plus d'un an et j'ai été très impressionné par la facilité d'utilisation et la possibilité de créer mes propres raccourcis. J'ai été impliqué dans un procès et la citation des différents titres de jurisprudence est normalement un casse-tête. Avec Typinator, je n'ai pu taper qu'une seule fois les longs titres de jurisprudence et j'ai ensuite créé mon propre raccourci personnel pour retrouver le titre complet lorsque j'en ai besoin. Tu contrôles les programmes avec lesquels il fonctionne, les possibilités sont donc infinies. Un excellent programme qui vaut son pesant d'or !

Russ Phillips (défenseur des dossiers publics), Seattle, WA, États-Unis.

Pour plus d'informations sur Typinator, cliquer ici

Gagner du temps avec Typinator

Saisissez des mots, des phrases ou même des paragraphes entiers en tapant seulement quelques caractères. Gagnez du temps pour les choses vraiment importantes de la vie.